为了揭开人类衰老的秘密，研究人员可能最好观察在沙发上打盹的宠物，而不是实验室中的小鼠。近日公布的一项研究结果显示，随着猫的年龄增长，它们的大脑出现了萎缩和认知能力下降的迹象，与衰老的小鼠大脑的变化相比，这种退化更类似于衰老的人类。这一结果是名为“翻译时间（Translating Time）”的大型项目的一部分，该项目比较了 150 多种哺乳动物的大脑发育情况，目前正在扩展到包括衰老的数据。研究人员希望这些数据将有助于破解与年龄相关的疾病的原因，特别是影响大脑的疾病，如阿尔茨海默病。研究小组收集的大脑扫描显示，老年猫的脑容量变化与老年人的脑容量变化相似。先前的研究还表明，猫可以积聚斑块和异常蛋白质缠结，类似于人类阿尔茨海默病的特征。

利用韦伯太空望远镜和钱德勒 X 射线天文台的数据，天文学家发现一个位于宇宙大爆炸后仅 15 亿年形成的星系中心的超大质量黑洞，正以惊人的速度吞噬物质，速率超过理论上限的 40 倍。该黑洞编号为 LID-568，是从钱德勒 X 射线天文台深空场星系样本中脱颖而出的，它因强烈的 X 射线辐射而显得特别明亮。但与其他样本相同，它在可见光和近红外波段几乎不可见。只有韦伯的超高红外灵敏度才能检测到这些微弱的辐射，否则此黑洞的存在无法被确认。韦伯太空望远镜使得团队得以全面观测目标及其周边区域，并意外发现了环绕该黑洞的强大气体外流。根据这些气体外流的速度和范围，推断 LID-568 的大部分质量增长可能来自一次快速吸积事件。令人震惊的是，该黑洞正以超过 40 倍的爱丁顿极限速率吞噬物质。爱丁顿极限描述了黑洞的最大亮度及吸收物质的最高速率，使黑洞的引力与辐射压力达到平衡。当吸积速率达到一定程度时，辐射压会阻止物质进一步下落。

根据科罗拉多大学和加州河滨分校的一项新研究，成年人每周坐着的时间超过 60 个小时，这可能会增加他们患心脏病的风险，并加速其他衰老迹象的出现。这项研究对 1000 多名年龄在 28 至 49 岁的科罗拉多州居民进行了调查，其中包括 365 对双胞胎。这也是首次探讨久坐如何影响年轻人的胆固醇和体重指数（BMI）等健康指标。研究发现，即使达到了建议的最低体育锻炼标准，每天进行大约 20 分钟的适度运动，也不足以抵消大部分时间都坐着的危害。研究人员分析了心脏和代谢衰老的两个关键指标：总胆固醇/高密度脂蛋白和体重指数（BMI）。研究发现，一个人坐得越久，看起来就越老。在长时间坐着的基础上增加一点适度的活动，几乎无法缓解这些影响。每天坐 8.5 小时且运动量低于当前建议值的年轻人可能会进入心血管疾病和代谢疾病的“中等至高风险”类别。

图像编辑自由软件项目 GIMP 终于发布了 v3.0 的第一个 RC 版本，但目前只能通过 Git 获取，官网尚未提供二进制版本下载。GIMP 3.0 是一次用户期待已久的重大更新，其变化包括从 GTK2 移植到 GTK3，从 Python 2 过渡到 Python 3，基本实现非破坏性编辑，等等。开发者原计划在 2023 年内发布，但之后又推迟到了 2024 年 5 月，RC1 之后正式版可能要到明年了。

日本京都大学和住友林业公司制造的世界首颗木制卫星 LignoSat 搭乘 SpaceX 的火箭发射升空，将送往国际空间站，然后释放到轨道上，展开为期半年的太空环境测试。LignoSat 使用了木兰木(magnolia wood)，重量仅为 900 克，其搭载的传感器将监测木材在太空极端环境下的反应。如果 LignoSat 在轨道上表现良好，那么将为更多木制卫星打开大门。现有的人造卫星通常用铝制材料，进入大气层时会燃烧产生氧化铝，能留在大气层中几十年，会影响臭氧层。木制卫星进入大气层燃烧后产生可降解灰烬。

Google 至今收到了逾百亿 DMCA 删除请求，版权持有者要求从搜索结果中删除被认为侵犯了版权的网址。Google 最早披露 DMCA 删除请求时，它一年只处理数百万次请求，这一数字之后迅速提高到数亿，在 2016 年突破了 10 亿次。但到了 2017 年删除请求开始下降，原因是反盗版算法降低了盗版内容在搜索结果中的曝光度。然而虽然盗版网站的曝光度在下降，但 DMCA 删除请求又开始呈现上升趋势，Google 最近一年收到的 DMCA 删除请求多达 25 亿次，去年夏天它收到了第 70 亿次 DMCA 删除请求，如今突破了 100 亿次。绝大多数 DMCA 删除请求来自于数家公司，其中 Link-Busters 占到了 15%，BPI、HarperCollins 和 VIZ Media 等 10 家版权组织占到了 40%。有 5,400,061 个域名收到了侵权举报，排在前列的域名每个都有数千万，后面的大部分域名只有几个被举报网址，部分还是错误的。

Mozilla 基金会在 10 月底裁员 30%，关闭了倡导和全球项目部门（advocacy and global programs divisions）。在最新一轮裁员前，该基金会有大约 120 人。Mozilla 基金会的一个使命是推动自由而开放的互联网，但关闭倡导和全球项目部门可能会影响这一使命的实现。基金会负责通讯的主管 Brandon Borrman 表示，倡导仍然是这项工作的重要工具，Mozilla 正重新审视如何开展而不是停止这项工作。这是 Mozilla 今年第二轮裁员，上一轮受影响的 Mozilla 公司，有大约 60 名员工被裁。

英特尔长期以来一直支配着数据中心 CPU 市场，但 AMD EPYC 过去几年一直在逐步吞食英特尔至强处理器的市场份额，今年三季度 AMD 数据中心部分收入首次超过了芯片巨人：AMD 数据中心部门收入为 35.49 亿美元，而英特尔的数据中心和 AI 部门收入为 33 亿美元，两年前它的季度收入还有 50-60 亿美元。两家公司在数据中心市场的收入都远低于供应数据中心 GPU AI 芯片的英伟达，英伟达的季度收入超过了 200 亿美元。