文章
Slash Boxes
评论

东亚文字排列方向推动互联网技术发展

matrix 发表于 2008年7月02日 13时45分 星期三   Printer-friendly   Email story
来自矛盾部门
安全 互联网
众所周知，计算机是西方人发明的，整个互联网的技术基础最初也是五角大楼打造的，因此互联网上绝大多数的文字系统都是沿用英文的横排模式，极少有例外。虽说古代中国无科学只有技术，它最与众不同的地方应该是方块字，方块字可以横排或者竖排，读起来不会有问题，但如果英文用竖排，你会发现阅读将是一场灾难。 中华人民共和国成立后竖排渐渐被抛弃，横排占据了绝对的统治地位，当然台湾、香港等地还是有众多竖排形式的出版物。到了网络时代，台湾政府积极推动公文横式书写后，竖排渐渐也消失无影。由于互联网固有的英文横排属性，所以文字的关键词过滤系统亦是遵照此种模式。最近的事件让许多人无意中发现，古人的竖排让现代人开发的关键词过滤完全失效，复古（或者叫假古文）产生了不可思议的结果，或许这将推动新一轮的技术进步。

相关文章

现在流行假古文 20 条评论 [+]
viewtops 写道 "在我们古代的书籍中字都是竖排的，而且是从右往左阅读。但随着新文化运动时汉字简化和图书横排的革命，这种排版方式都已成为历史，现在也只能在港台出版的一些图书或者报纸中才能找回这种远古的记忆。 不过网络最近又刮起了一股弘扬中华古典文化、倡导古文竖排文字的旋风，至于具体有没有什么阴谋，呵呵，相信明眼人已经看出来了。 推荐几个在线转换竖排文字的网站： wocao.net， cshbl.com， maikefei.cn， u148.net， typeset.ipcn.org， 9van.com（需要注册）。 以下是本文的竖排版： "
This discussion has been archived. No new comments can be posted.
东亚文字排列方向推动互联网技术发展 | 登录/创建一个账号 | 顶部 | 16 条评论 | 搜索讨论
显示选项 门槛:
声明: 下面的评论属于其发表者所有，不代表本站的观点和立场，我们不负责他们说什么。

  • 新一轮技术进步

    (得分:1)
    windrose (69) 发表于 2008年7月02日 13时52分 星期三 (#21846)
    ( http://tuxfans.com/ | 最新日志: 2007年10月08日 22时31分 星期一 )
    您是说gfw有了新的演化方向？

  • 技术还不够完美

    (得分:1)
    pchu (8510) 发表于 2008年7月02日 17时11分 星期三 (#21855)
    只支持横排->竖排转换，不支持竖排->横排转换
    当然，可以通过以下步骤转：去掉分隔符，数好行数与列数，把竖排文字重新转换一次（设置分隔符为空），再重复两次即可

  • 这个网友分析的好像有道理

    (得分:1)
    faif (889) 发表于 2008年7月02日 19时28分 星期三 (#21860)
    ( http://solidot.org/~faif | 最新日志: 2009年6月08日 23时39分 星期一 )
    看了新闻发布会的人，想必都对那位副局长的发言感到困惑....。 但大家没有注意到的是，公安系统内部存在着一个有良知的英雄，那就是给副局长准备稿子的那个人！ 副局长开始念稿时，十分的理直气壮.............。 可念完俯卧撑那一段后，开始变得结结巴巴，然后突然终止了原来的话题，翻来覆去，到处找稿子。这说明，那份稿子是不能继续念的.........！ 其次，为什么要强调俯卧撑这个细节？按理说，拉人，劝说，救人都有很多细节可以强调，可偏偏稿子里强调了俯卧撑。众所周知，俯卧撑在开玩笑时，是常常和某件暧昧的事联系在一起的..。 稿子强调男生供认他开始做俯卧撑，而且做了3个。为什么是3个？太明显了！在场的有3个人！虽然一个是女性，可按照法律，胁从犯也是一样要按这种罪名处理的！综上所述，这是一份极具良知，勇气，和责任感的发言稿！... 撰写这份稿子的人在知道真相不可能向大众公布时，愤然而写的密码稿件！... 我不知道这位英雄在此后将面临怎样的遭遇，不过他敢于冒天下之大不讳，身犯奇险，也要让世人明了真相，还遇害者一个清白！... 在此，我向这位隐藏的英雄致以...................

  • 这有何难？

    (得分:1)
    Rui (1892) 发表于 2008年7月04日 11时13分 星期五 (#21941)
    ( 最新日志: 2008年6月20日 09时50分 星期五 )
    　┆不┆甲│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆难┆骨│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆被┆文│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆抓┆？│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆到┆假│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆吧┆古│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆！┆文│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆　┆？│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆　┆应│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    　┆　┆该│Your comment has too few characters per line (currently 0.0).
    --
    三十而立

  • Re:css标准支持从右向左

    (得分:1)
    kcome (1409) <{harryl.byread} {at} {gmail.com}> 发表于 2008年7月03日 08时57分 星期四 (#21868)
    ( https://twitter.com/kcome )
    从右向左是照顾还没有消亡的穆斯林文化。他们没有古中国文化中关键的竖排。
    --
    若为自由故·二者皆可抛
    自由·科学·民主
    [ 上层 ]
    • 还有 1 reply 在你当前的门槛设置之下。

  • Re:css标准支持从右向左

    (得分:1)
    failsafe (1230) 发表于 2008年7月03日 09时00分 星期四 (#21869)
    不错。可是通篇文章都以“善本性，初之人””这样的方式写，还是蛮幸苦的。
    [ 上层 ]

  • Re:css标准支持从右向左

    (得分:1)
    Icat (1373) 发表于 2008年7月03日 12时36分 星期四 (#21878)
    功夫网找的...html文件里存放的是什么就是什么,而不是显示了什么....要么先把字写成从右往左..然后CSS再反一下成为从左往右...就是分段射麽的麻烦
    [ 上层 ]
  • 还有 3 replies 在你当前的门槛设置之下。